澳大利亚人说什么语言(澳大利亚官方语言、土著语言介绍)
虽然澳大利亚没有官方语言,但英语被视为事实上的国语。尽管如此,澳大利亚仍是一个语言和文化多元化的国家,受到160多种口头语言的影响。下面跟着美瑞海外小编一起来了解澳大利亚人说什么语言(澳大利亚官方语言介绍)
澳大利亚英语具有独特的口音和词汇。总的来说,澳大利亚人使用的语言超过200种。在2011年的人口普查中,76.8%的澳大利亚人在家说英语。普通话是澳大利亚最大的非英语方言。移民模式对该国英语以外使用最广泛的语言产生了重大影响。早期在澳大利亚定居的欧洲人几乎消灭了土着语言,这些土着语言中很少有幸存至今。
澳大利亚国家语言统计
2011年对家庭语言的分析表明,与非英语母语者相比,大多数澳大利亚人只说英语。总体而言,大约76.8%的人只会说英语,18.2%的人不会说英语。除英语外,普通话是1.6%(336,178人)的家庭使用的主要语言。其他新兴语言包括旁遮普语、菲律宾语/他加禄语和阿拉伯语。悉尼,澳大利亚最多元文化的城市记录了大约30%的人口,在家里不说英语。悉尼和墨尔本居住着超过65%的非英语移民,他们通常会说大约240种外语。许多移民使用他们的母语,并且对英语一知半解。
英语
澳大利亚英语和英国英语很相似,但前者有一种叫做“strine”的丰富多彩的方言。Strine或Ozspeak是该国最伟大的创意产品,其特点是缩写、亵渎、夸张、字词调整和粗俗表达。Strine是一种俚语,起源于伦敦(伦敦)和爱尔兰早期的囚犯。然后它发展成为一种反叛的亚文化。然而,strine和俚语的使用因州而异。此外,澳大利亚英语包含许多具有土着血统的单词。由于人们无法决定使用哪种英语,因此labor/labour和Program/programme等拼写错误比比皆是。此外,与世界上其他英语国家不同,该国每天使用的许多词对澳大利亚人来说具有不同的含义。例如,Crook表示生病、游戏(勇敢)、ring(表现最好的人)、shout(圆杯饮料)、tube(啤酒罐)和globe(灯泡)。在澳大利亚,一切都是缩写的。有些单词添加了元音e或o,如derro(遗弃者)、reffo(难民)和Garbo(清洁工)。其他名称有后缀(I、ie或y),例如Aussie(澳大利亚)、Barbie(烧烤)、Chrissy(圣诞节)、footy(足球)、mozzie(蚊子)和cossie(泳装)。
澳大利亚使用的土着语言
澳大利亚土着社区拥有世界上最长的文化历史,可以追溯到大约60,000年。到1788年第一支欧洲舰队抵达该国时,澳大利亚已有大约250种土着语言。这些语言被认为起源于由700种方言组成的单一语系并从中演化而来。在这250种语言中,只有20种幸存下来,并且它们经常被使用,也在学校里教授。最常见的土着语言是克里奥尔语,其中包含许多具有不同含义的英语单词,通常以拼音方式拼写。
澳大利亚的塔斯马尼亚语或帕拉瓦语
塔斯马尼亚语是塔斯马尼亚岛的土着语言。根据简短的词汇表,塔斯马尼亚人有五到六种语言。一些记录表明,这六种语言不能相互理解,因此必须使用通用语。不知道通用语是克里奥尔语、科因姆语、洋泾浜语还是混合语。将这种语言作为交流手段的最后一次记录是在1830年代,最后一位纯种塔斯马尼亚人于1888年去世。最后一位讲塔斯马尼亚语的人于1905年去世。今天,塔斯马尼亚原住民讲英语。
澳大利亚使用的托雷斯海峡岛屿语言
托雷海峡岛民和以英语为母语的克里奥尔人有两种土着语言;过渡粘着的中西语言和MeriamMir。中西部语言以其方言名称而闻名,例如KalauKawauYa、KaiwaligauYa、KulkalgauYa和KalaulagauYa。四种方言关系密切。中西部方言有阳性和阴性,但没有中性。该语言属于覆盖该国大部分地区的巴马-纽干语系。MeriamMir,东托雷斯直语,是一种与巴布亚新几内亚语言有关的巴布亚方言。MeriamMir有两种方言,MeriamMir和ErubimMir。东托雷斯海峡语言是澳大利亚本土唯一的巴布亚方言。克里奥尔语发展于1880年代,被认为是托雷斯海峡的土着语言,有五种方言——约克角方言、东部方言、巴布亚语方言、德克萨斯州方言和中西部方言。澳大利亚克里奥尔语是英语、土着语言和其他方言的混合体。舌头是一种洋泾浜语言,它发展成为社区的主要语言。布罗坎语是非典型的太平洋英语克里奥尔语。
澳大利亚少数民族语言
该国使用的其他少数民族语言包括1.4%的人口使用意大利语、1.3%的人口使用阿拉伯语、1.3%的人口使用希腊语和1.2%的人口使用广东话。该国还有AuslanYol?u手语和其他原住民手语。
澳大利亚说什么语言?
1、主要语言:澳大利亚英语(80%)
2、土着语言:塔斯马尼亚语、澳大利亚土着语言、托雷斯海峡群岛语言
3、少数民族语言:中文普通话(1.6%)意大利语(1.4%)、阿拉伯语(1.3%)、希腊语(1.3%)、粤语(1.2%)
4、手语:AuslanYol?u手语和其他土着手语